1. Общие положения

1.1 Приведённые ниже Условия заключения коммерческих сделок действуют для предложенных финансовых пари в настоящей денежной валюте (в евро) ( „Общие условия заключения коммерческих сделок“).

1.2 Стороны: в каждом пари принимает участие, с одной стороны, BullBet („букмекер“) и, с другой стороны, клиент. Букмекер предлагает события на спор и, тем самым, принципиально занимает по отношению к клиенту противоположную позицию в отношении возможных претензий, таких как выигрыши. BullBet чётко оговаривает за собой право передачи пари другому букмекеру.

1.3 Заключая пари, клиент гарантирует то, что он осознанно прочитал Общие условия заключения коммерческих сделок, а также признаёт законную силу Общих условий заключения коммерческих сделок.

1.4 Букмекер сохраняет за собой неограниченное право полностью или частично отказаться от пари, не называя причин, а также объявить неясные пари недействительными. Букмекер может, в частности, не называя причин, исключить клиентов из участия в всех пари, организованных букмекером.

1.5 Далее, заключая пари, клиент гарантирует то, что он достиг, в зависимости от предписаний своего национального законодательства, минимально допустимого возраста, позволяющего ему принимать участие в пари, а также, что он обладает необходимой дееспособностью для заключения сделки. В случае нарушения данного положения клиент несёт все из-за этого возникшие убытки без ограничений.

1.6 Букмекер предлагает финансовые пари в настоящей денежной валюте ЕВРО, по актуальному на день заключения пари обменному курсу. Для граждан США букмекер пари не предлагает. Заключив пари, клиент подтверждает, что в момент его заключения он не находился на территории федеральной земли Саксония в Германии.

1.7 Букмекер чётко указывает на тот факт, что заключение пари подлежит ограничениям со стороны Закона и при отдельных обстоятельствах может быть запрещено. Подобные ограничения и запреты могут также находить применение, если букмекер в стране первичной подачи заявки получил соответствующие разрешения на заключение пари и посредничество при заключении пари. Если заключение пари в соответствии с предписаниями страны клиента не допустимо или допустимо только при особых, в данном случае невыполненных, предпосылках, то клиент тем самым принимает во внимание, что он несёт полную ответственность за возникший вследствие этого ущерб. В случае недействительности и / или оспоримости договора о заключении пари, переданный игровой взнос остаётся у букмекера в качестве возмещения ущерба. В дальнейшем, клиент принимает во внимание, что букмекер не несёт обязательств по даче указаний, предостережений или снабжению информацией и не несёт ответственности, в частности, за убытки, возникшие у клиента вследствие пренебрежительного отношения к специальным запретам, действующих в его родной стране.

1.8 Клиент сам несёт ответственность за внесение, если необходимо, в налоговую декларацию данных о полученных в результате пари доходах или понесённых убытках. Клиент обязан самостоятельно проверить, является ли и в какой степени это необходимо.

1. 9 Клиент согласен с тем, что персональные данные, полученнные букмекером в рамках пари, будут сохранены и обработаны. Букмекер имеет право в любое время исправить очевидные ошибки в состоянии счёта и прочие бухгалтерские ошибки.


2. Игровые ставки, протекание пари и расчёт выигрыша, ответственность

2.1 Каждый клиент сам определяет свою ставку, за исключением ограничений, наложенных на возможную величину ставки (минимально 5 евро, максимально 500 евро на пари). Каждый клиент осознаёт, что игровая ставка может с большой степенью вероятности быть полностью утрачена.

2.2 Каждый клиент при определении своей игровой ставки должен учитывать своё финансовое состояние. Клиент рискует полностью, без каких-либо ограничений, потерять свой взнос.

2.3 Спор является заключеннным после подтверждения со стороны букмекера. Если время пари является спорным, то за него принимается то время, когда пари появилось на сервере букмекера. В качестве взноса действует только сумма, подтверждённая букмекером.

2.4 Суммы выплат рассчитываются следующим образом: количество участвующих билетов умножается на установленную ставочную квоту.

2.5 Результат пари клиент может проследить с помощью Live Kurse, результат также показывается в протоколе. Решающим моментом для зачёта результата является последняя временнАя отметка отображаемого отсчёта перед окончанием пари. Возможные заключительные курсы, используемые для зачёта результата пари, можно простотреть в протоколе.

2.6 Время окончания приёма ставок в каждом отдельном случае устанавливается букмекером в одностороннем порядке. Букмекер сохраняет за собой право отказаться от пари без оглашения причин.

2.7 Пари, которые были своевременно заключены и приняты, кроме названных в данных Общих условиях заключения коммерческих сделок, не имеют обратного хода или не могут быть изменены, за исключением случаев обоюдного согласия по данному вопросу, как со стороны клиента, так и со стороны букмекера. Поэтому клиент несёт исключительную ответственность за установление правильности всех деталей его пари.

2.8 Если пари – здесь: не в соответствии с пунктом 2.7- объявляется недействительным (например, вследствие отмены спорного события, перерыва в работе биржы, невозможности получения данных), то пари считается «выигранным» с квотой 1,00. Для единичных пари это обозначает, что клиент получает сумму, соответствующую его игровому взносу. В случае комбинированных споров это обозначает, что общая квота будет уточнена соответствующим образом, и комбинированное пари может быть ещё выиграно, если все остальные, входящие в него пари, являются действительными и выигранными.

2.9 Букмекер не несёт ответственности за ошибки при вводе, передаче или обработке информации. В частности, букмекер оставляет за собой право исправлять очевидные ошибки, возникшие при вводе игровых ставок, прочие очевидные ошибки в ставках и ошибки при обработке результатов (например, когда ставки перепутаны, обратное значение ставки нарастающим итогом < 1, в случае неправильных ставок из-за перерыва в получении данных) также и после наступления оспариваемого события или объявлять то или иное пари недействительным.

2.10 Букмекер не несёт гарантийного обязательства за правильность, полноту и актуальность данных, предоставленных информационными службами. В случае, если содержащее ошибки пари объявлено недействительным, то все пари считаются «выигранными» с квотой 1,00. Равным образом, все дальнейшие показания с событий в прямом эфире или статистики отображаются без какого-либо ручательства.

2.11 Кроме того, букмекер также сохраняет за собой право, аннулировать пари задним числом, если пари было выиграно клиентом на основании технической ошибки и букмекер может доказать произошедшую ошибку посредством записывающей техники. Бремя доказывания технической ошибки лежит на букмекере. В данном случае клиент получает возмещение в размере суммы игрового взноса.

2.12 При возникновении подозрения на мошенничество или манипулирование данными, букмекер имеет право передать данные, хранящиеся у него (включая информацию в связи с пари, находящимися под подозрением), государственным органам власти или прочим лицам, занимающимся расследованием подобных ситуаций. В соответствии с этим, пари объявляется недействительным и игровой взнос удерживается. Букмекер чётко оговаривает своё право требования возмещения прочего ущерба в судебном порядке.

2.13 Претензии на возмещение убытков со стороны клиентов в отношении букмекера и его сотрудников (например, вследствие системного сбоя, ошибок, задержки, манипуляции или противозаконного характера передачи данных) не принимаются, за исключением случаев преднамеренных или халатных действий. Кроме того, отвественность ограничена величиной суммы игровой ставки или предназначенного к выплате выигрыша, в зависимости от того, какая сумма выше. Букмекер не несёт ответственности за убытки, возникшие в результате противозаконного использования бухгалтерского счёта.

2.14 Клиент гарантирует, что все персональные данные и данные о его финансовом положении соответствуют истине. За возможные нарушения этого положения и последствия нарушений исключительную ответственность несёт только сам клиент.


3. Выбор применимого права, место исполнения

3.1 Правоотношения между букмекером и клиентом подлежат исключительно праву страны, в которой зарегистрирована и находится фирма букмекера, за исключением отсылочных норм международного частного права. Местом исполнения всех обязательств, возникших в результате заключённых пари, являются Австрия, Мальта или Гонг-Конг. Местом подсудности для правовых споров, возникших в результате заключённых пари или в связи с заключенными пари, является – если допустимо Законом – суд, уполномоченный по месту или по предметности для [Австрии, Мальты или Гонг-Конга].

3.2 Букмекер сохраняет за собой право, в любое время вносить изменения в содержание данных Общих условий заключения коммерческих сделок.

3.3 Клиент обязан выяснять актуальное состояние Общих условий заключения коммерческих сделок.